Korean SPICE Network Korean Information

Korean SPICE Network 2nd Official Conference

【English Article followed by Korean Article】

제 2회 Korean SPICE Network 해외전문가 초청 세미나 - Global ASPICE 전문가 초청 세미나 -

자동차 산업이 복잡해지고 안전 향상을 위한 관련 규약들이 증가함에 따라 해결해야 할 새로운 이슈들이 끊임없이
제기되고 있습니다. 특히 차량 내의 전장시스템이 복잡해지며 국내외 완성차 OEM의 첨단자동차기술 프로세스 준수 요구가 심화되고 있습니다.
이에 (사)한국첨단자동차기술협회는 경기과학기술대학교와 함께 한/중/일/유럽의 ASPICE 동향 및 ASPICE 적용사례 등에 대해 논의하고자 “제 2회 Korean SPICE Network 해외전문가 초청 세미나”를 마련했습니다.
본 세미나의 키노트 세션에서는 유럽, 중국, 일본의 ASPICE 동향을 다룰 예정입니다. 또한 오후에는 사례기반의
ASPICE 적용에 대해 논의하는 “ASPICE in Practice” 세션과 “ISO26262(SW) in Practice” 세션을 준비했으니, 여러분의 많은 관심 부탁드립니다.

1. 행사개요
 행 사 명: 제 2회 Korean SPICE Network 해외전문가 초청 세미나
 일 시: 2017년 11월 17일(금) 09:00-18:00
 장 소: 그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스 2층 국화홀 (서울특별시 강남구 테헤란로 521)
 주 관: 산업통상자원부
 주 최: (사)한국첨단자동차기술협회, 경기과학기술대학교
 후 원: 씨엔비스(주), 한국산업기술시험원

2. 행사내용

09:00~10:00 접 수
10:00~10:05 개회사 백재원, (사)한국첨단자동차기술협회
10:05~10:10 축사1 국회의원 이원욱
10:10~10:15 축사2 마창환 기획조정실장, 과학기술정보통신부

Keynote 1 (10:15~10:45)

"Upcoming Changes for the SPICE Assessor Community" by Bernhard Sechser, Method Park

Keynote 2 (10:50~11:20)

"Japan OEM Automotive SPICE 동향" by Kazuhiko Hagiwara, Nippon SPICE Network

Keynote 3 (11:25~12:10)

"Trend of China Automotive Industry and Automotive SPICE" by Edward Liu, Tsinghua University Suzhou
Automotive Research Institute, Yiqun Wang, China SPICE Network

12:10~13:30 오찬

Track1: ASPICE in Practice

Session 1 (13:30~13:50)
"ASPICE Blue-Gold Book Overview" by 채광호 심사원 (C&BIS)

Session 2 (14:00~14:30)
"Good Practice to Achieve ASPICE Target Level" by Xiaoli Zhou (Continental China)

14:30~15:00 Coffee Break

Session 3 (15:00~15:30)
"Quality Management with Chinese Characteristic" by Mandy Ma (China SPICE Network)

Session 4 (15:40~16:10)
"전장부품회사의 ASPICE 도입 사례" by 김장래 책임 (LG전자)

Session 5 (16:20~16:50)
"Automotive SPICE experience in Korea"based on Assessment Results" by 조영진 본부장 (C&BIS)

Track2: ISO26262 (SW) in Practice (“SW 안전 가이드 개발 사업” 성과공유회) *Iris 홀에서 진행*

Session 1 (13:30~14:00)
“IT 융합제품 안전성평가센터 기반구축사업 추진 성과" by 김성민 센터장, 한국산업기술시험원

Session 2 (14:10~14:40)
"소프트웨어 안전설계 가이드" by 허제호 선임, 한국산업기술시험원

14:40~15:00 Coffee Break

Session 3 (15:00~15:30)
"그림으로 이해하는 ISO26262 Test Method" by 권원일 대표, STA테스팅컨설팅

Session 4 (15:40~16:10)
"안전한 SW 가이드 개발 지원을 위한 공공부문 지원 현황" by 박찬혁 수석, 정보통신산업진흥원

16:50~17:30 폐회사 및 경품추첨

(상기 프로그램은 보다 나은 세미나 진행을 위해 사전공지 없이 변경될 수 있습니다.)

▣ 연사 프로필

Bernhard Sechser
<Upcoming Changes for the SPICE Assessor Community>
√ 1997년 Continental AG에서 자동차 산업을 위한 임베디드 소프트웨어 개발
√ 2001년부터 Continental AG에서 사업부의 품질 보증 활동을 관리
√ 2008년 품질경영시스템 통합부서의 글로벌 책임자
√ 2009년 Method Park Consulting GmbH에 합류, SPICE & Safety의 수석 컨설턴트
및 intacsTM Principal Assessor 및 Automotive SPICE® 강사로 활동
√ Head of the worldwide Regional Representatives of intacsTM

Kazuhiko Hagiwara
<Japan OEM Automotive SPICE 동향>
√ 2000년부터 전사적 SEPG로 SW-CMM 대응을 시작
√ 2004년 OEM 업체들과 공동으로 차량 전자 플랫폼의 프로세스 정의에 종사
√ 2006년 자동차 네비게이션 시스템 소프트웨어 개발 프로젝트에서 덴소 최초로
SW-CMM 레벨 2를 달성, 2007년부터 Automotive SPICE 대응을 시작, 2009년
Automotive SPICE 레벨 2를 달성
√ 자동차 및 비자동차의 하드웨어 개발과 소프트웨어 개발의 다양한 경험을 활용하여
덴소 내부 및 그룹 회사의 Assessment와 개선활동을 주도
√ 2011년 일본 SPICE 네트워크 설립에 중심적으로 관여하여 부대표에 취임
√ 2011년 intacsTM 인증 Competent Assessor 자격 취득
√ 현 (주)덴소 기업센터의 가치창조 프로젝트 총괄매니저로, 사업 프로듀서 육성에 종사
√ Nippon SPICE Network 부대표

Edward Liu
<Trend of China Automotive Industry and Automotive SPICE>
√ Wayne State University에서 Industrial Engineering 분야 박사학위 취득
√ Ford Motor Company, Caterpillar, Motorola Automotive, Continental in US, and Geely에서 근무
√ 임베디드 시스템, 소프트웨어 품질 및 자동차 파워트레인 제어 분야 전문가
미국 및 일본 OEM의 전자제어장치를 설계/개발했으며, 다양한 파워트레인 프로
젝트를 위한 소프트웨어 품질 작업을 담당
√ 현재 Tsinghua University Suzhou Automotive Research Institute 부회장

Yiqun Wang
<Trend of China Automotive Industry and Automotive SPICE>
√ 오사카 대학에서 system science를 전공하고 공학박사 학위 취득
√ Toyota Daihatsu에서 다양한 ADAS(PCS, ACC, LDWS 등) 개발을 하며 경력을 쌓음
√ Biz3에서 일하며, Automotive SPICE를 중국 자동차 업계의 15개 주요 자동차 회사에 소개
√ 현재 China SPICE Network의 대표
√ Automotive SPICE Principal Assessor and Instructor
√ 중국 기능 안전 표준화 작업팀의 핵심 멤버

채광호
<ASPICE Blue-Gold Book Overview>
√ iNTACS 한국지역 대표 심사원
√ iNTACS Certified Principal Assessor
√ iNTACS Certified Competent-level Instructor
√ 2012 iNTACS Certified Provisional Assessor Training Course Instructor
√ 2013 iNTACS Certified Competent Assessor Training Course Instructor
√ 150 회 이상 Automotive SPICE Assessment Experience (일/한/중/미)
√ 20회 이상 Automotive SPICE Provisional/Competent Assessor Training (일/한/중)
√ 300 명 이상 Assessor 양성

Xiaoli Zhou
<Good Practice to Achieve ASPICE Target Level>
√ Information Engineering 전공
√ 독일 건설회사에서 Software Engineer로 경력을 쌓은 후, 중국 OEM에서
Software Quality Engineer로 근무
√ 2010년부터 Continental China에서 근무하며 ASPICE 평가를 수행하고, 기능안전성
평가를 수행하며 품질 활동 및 프로젝트 개선을 주도
√ Automotive SPICE Principal Assessor

Mandy Ma

<Quality Management with Chinese Characteristic>
√ 상하이 Jiao Tong University 컴퓨터 과학 및 기술 전공. 미국 Webster University 경영학 석사
√ 소프트웨어 품질 관리 분야에서 19년 이상의 경력
√ Mitsubishi, Sony 및 China State-Owned Enterprise에서 근무
√ EPG 리더 및 품질 책임자가 프로세스를 구현 및 개선하도록 조직을 이끔
√ Automotive SPICE, CMMI, ISO9001, Six Sigma 전문가
√ China SPICE Network 사무국장

김장래
<전장부품회사의 ASPICE 도입 사례>
√ Software Engineering 전공
√ LG전자에서 Wireless Network, Mobile Phone SW Engineer 경력
√ LG전자 Vehicle Component 사업본부에서 EPG, 품질책임자가 프로세스를 개선하고
품질 평가하도록 조직 리딩
√ Korean SPICE Network steering committee 멤버

조영진
<Automotive SPICE experience in Korea based on Assessment Results>
√ 한양대학교 산업공학 박사학위, 인간공학(human factors engineering) 전공
√ 한양대학교, 선문대학교 겸임교수 역임
√ Automotive SPICE 선임 심사원(Competent Assessor) 자격 보유
√ 국내 Automotive SPICE 및 ISO 26262 (Automotive Functional Safety) 교육, 컨설팅, 심사 업무 수행
√ 유럽 및 북미 OEM 대상 아이템을 개발하는 국내 1차, 2차 협력업체(Supplier)에 대한 다양한 컨설팅 경험 보유
√ 현재 씨엔비스(주) 기술지원 본부장

허제호
<소프트웨어 안전설계 가이드>
√ 현 한국산업기술시험원 선임연구원

권원일
<그림으로 이해하는 ISO26262 Test Method>
√ ㈜STA테스팅컨설팅 대표
√ ISO/IEC 33063(TestSPICE) 주에디터(Primary Editor)
√ (전) ISO/IEC/IEEE 29119(SW테스팅) 에디터
√ KSTQB 대표(ISTQB 한국지부-한국SW테스팅자격위원회)

박찬혁
<안전한 SW 가이드 개발 지원을 위한 공공부문 지원 현황>
√ 현 정보통신산업진흥원 SW공학기술팀
√ 전 KBS미디어 플렛폼개발팀

3. 참가자격
 접수방법: 참가신청서 작성 후 이메일로 접수. 사전등록만 가능하며, 현장접수는 받지 않습니다.
※ 사전등록자에 한하여 발표자료집을 제공합니다.
 접수마감: 2017. 10. 31(화) 18시까지 접수 (식수인원 제한으로 인해 선착순 마감합니다.)
 참 가 비: 무 료

4. 회원특전
 세미나 참가자에게 EE(Experience Evidence)-Type3를 무료 발급합니다.

5. 문의처
 E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (유성권 선임연구원) / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (장혜연 연구원)
 (사)한국첨단자동차기술협회 사업팀: Tel. 070-4466-3607, Tel. 010-2996-1967

※ 부탁의 말씀
 본 세미나는 동시통역을 제공합니다.
 그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스에 주차 시, 주차권을 지원합니다.
 좌석이 한정되어 있으니 반드시 사전등록을 부탁드립니다. (사전등록자에 한해 발표자료집 제공)
 본인 확인 및 경품추첨을 위해 명함을 지참해 주시기 바랍니다.
 (사)한국첨단자동차기술협회 회원가입은 홈페이지(www.kaata.or.kr)를 통해 가능합니다.

오시는 길
● 지하철
- 2호선 삼성역 5번 출구에서 도보로 1분
(지하로 오실 경우 파르나스몰 내 연결 엘리베이터를 이용하실 수 있습니다.)
● 버스
- 삼성역 : 9414, 1100, 1700, 2000, 7007, 146, 730, 341, 360, 4428, 4434,363, 143, 401, 2413, 4419, 3422,
4318
- 삼성역 : 9407, 9414, 6900, 143, 146, 401, 363, 2413, 3422, 4419, 4318, 4319, 41

 

KAATA Korean SPICE Network 2nd Official Conference
(KAATA = Korea Advanced Automotive Technology Association)

As the automobile industry becomes more complicated and the number of regulations for safety
increases, new issues that we need to handle are constantly being raised. Especially, as the in-vehicle
electric system becomes more complex, OEMs are demanding to comply with advanced automotive
technology processes.
Hereat, KAATA, together with Gyeonggi College of Science and Technology, organized the "Korean
SPICE Network 2nd Official Conference" to discuss Automotive SPICE (ASPICE).
The keynote session of this seminar will cover ASPICE trends in Europe, China and Japan. In the
afternoon, we also prepared a "ASPICE in Practice" session and “ISO26262 in Practice” session.
We hope to get a lot of support from you.

1. Overview
Event: KAATA Korean  SPICE Network 2nd Official Conference
 Time: 2017.11.17.(Fri) 09:00-18:00
 Venue: Grand Intercontinental Seoul Parnas, Chrysanthemum Hall (2F)
(521, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Korea)
 Supervised by: Ministry of Trade, Industry and Energy
 Hosted by: Korea Advanced Automotive Technology Association,
Gyeonggi College of Science and Technology
 Sponsored by: C&BIS, Korea Testing Laboratory

2. Seminar Programs
The Programs are subject to change without notice to provide a better quality of seminar.
Time Programs Presenter
09:00~10:00 Reception
10:00~10:05 Opening address Jae-won Baik, KAATA
10:05~10:10 Congratulatory address 1 Won-wook Lee, member of the National Assembly
10:10~10:15 Congratulatory address 2 Chang-hwan Ma, Ministry of Science and ICT

Keynote 1 (10:15~10:45)
Upcoming Changes for the SPICE Assessor Community
Bernhard Sechser, Method Park

Keynote 2 (10:50~11:20)
Japan OEM Automotive SPICE 동향 Kazuhiko Hagiwara, Nippon SPICE Network

Keynote 3 (11:25~12:10)
Trend of China Automotive Industry and Automotive SPICE
Dr. Edward Liu, Tsinghua University Suzhou Automotive Research Institute
Dr. Yiqun Wang, China SPICE Network

12:10~13:30 Lunch

Time ASPICE in Practice
Session 1 (13:30~13:50)
ASPICE Blue-Gold Book Overview
Che Kwang-ho

Session 2 (14:00~14:30)
Good Practice to Achieve ASPICE Target Level,
Ms. Xiaoli Zhou (Continental China)

14:30~15:00 Coffee Break

Session 3 (15:00~15:30)
Quality Management with Chinese Characteristic,
Ms. Mandy Ma (China SPICE Network)

Session 4 (15:40~16:10)
ASPICE Introduction Case of Automobile Company,
Kim jang-rae (LG Electronics)

Session 5 (16:20~16:50)
Automotive SPICE experience in Korea based on Assessment Results,
Cho Young–jin (C&BIS)

16:50~17:30 Closing address

3. Participation Guide
 Qualifications: Members of KAATA
Application: Send application email to KAATA (see below for  the email address.)
Application not accepted at the venue on the day.
Presentation materials will be provided to the prior registrants.
 Application deadline: 2017. 10. 31(Tue) 18:00. (first-come-first served basis)
 Entry Fee: Free of charge
(Only the members of KAATA will be admitted in the 2nd Korean SPICE Network seminar)
※ You can join KAATA at www.kaata.or.kr

4. Special Event
EE(Experience Evidence) -Type3 will be provided for free to the seminar  participants.
(EE-Type3 shall be provided only to the iNTACS certified Assessors. (Assessor ID possessors))

5. Contact
 E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (Sung Kwoun Yoo, Senior Researcher) /
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (Hye Yeon Jang, Researcher)
 KAATA Operation Team: Tel. 070-4466-3607 / Mobile 010-2996-1967

※ Notes
 The seminar provides simultaneous interpretation.
 Parking is available at the hotel.
 Prior registration is required due to the limited quota of the seminar. (Presentation materials and
gift will be provided to the prior registrants.)
 Please bring your business card for identification.

Korean SPICE Network First Official Convention

(사)한국첨단자동차기술협회 Korean SPICE Network 해외 전문가 초청 세미나

행사 목적

- Korean SPICE 세미나 및 기능안전 네트워크

- ASPICE 최신 동향 공유 및 강연 제공

행사 개요

- 슬로건: ASPICE 관련 최신 정보 공유

- 일시: 2016.11.25(금) 13:00~20:00

- 장소: 강남 노보텔 앰배서더 2층 샴페인 홀

         서울시 강남구 봉은사로 130

- 주최: (사)한국첨단자동차기술협회, 경기과학기술대학교

- 후원: 씨엔비스 (C&BIS)

- 참여대상: APICE에 관심 있는 대학교수, 기업, 연구소, 정부관계자

- 접수: 2016.11.22(화) 13시 까지 접수 ((사)한국첨단자동차기술협회)

- 참가비: 무료

세미나 프로그램

Session1: Difference between Automotive SPICE v2.5 and v3.0

Presentor - 채광호, Principal Assessor / iNTACS 한국대표

Session2: Relationship between Automotive SPICE and ISO 26262

Presentor - 백재원, ()한국첨단자동차기술협회회장

Session3: Growth of Automotive SPICE community in Asia

Presentor - 채광호, Principal Assessor / iNTACS 지역대표 (한국)

Session4: Automotive SPICE and Organizational Maturity

Presentor - Kumar Sunil, Principal Assessor / iNTACS 지역대표 (인도, 중국, 일본, 한국)

세미나 후 만찬 제공

참여방법

(사)한국첨단자동차기술협회 세미나 참가 신청서 E-mail 접수

(사)한국첨단자동차기술협회 가입

세미나 참석

현장등록은 받지 않습니다.

문의처

- E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (유성권 선임연구원) / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (장혜연 연구원)

- (사)한국첨단자동차기술협회 사업팀: Tel 070-4466-3607 / Mobile 010-2996-1967

2017년 개최되는 제2회 Korean SPICE Network 세미나는 (사)한국첨단자동차기술협회 가입자에 한하여 참가 자격이 주어집니다. 관계자 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

2016.11.22(화) 13시 까지 접수 (만찬인원 제한으로 인해 선착순 마감합니다.)

특별 EVENT 세미나 참가자에는 EE (Experience Evidence) -Type3 발급을 무료로 진행합니다. (EE-Type3 발급신청은 세미나 참여 신청여부에 필히 체크해 주십시오.)

EE-Type3 신청은 iNTACS certified Assessor (Assessor ID 소유자) 만이 가능함

행사당일 주차는 행사장 건물 지하에 가능합니다.

세미나 안내

- 세미나 참가비는 무료 입니다.

- 좌석과 만찬이 한정되어 있이느 반드시 사전 등록을 부탁 드립니다.

- 본인 확인을 위해 명함을 지참해 주시기 바랍니다.

- 사전등록자에 한하여 발표 자료 및 경품을 제공합니다.

KAATA Korean SPICE Network First Official Convention

(KAATA = Korea Advanced Automotive Technology Association)

Objectives

- Korean SPICE seminars and functional safety network

- News and updatings regarding ASPICE

Overview

- Slogan: ASPICE related information sharing

- Time: 2016.11.25(Fri) 13:00~20:00

- Place: Novotel Ambassador Seoul Gangnam, Champagne Hall (2nd floor)

         130, Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul

- Hosted by: Korea Advanced Automotive Technology Association, Gyeonggi College of Science and Technology

- Sponsored by: C&BIS

- Qualification: professors, stakeholders of corporations, institutes, governmental and municipal offices relevant to ASPICE

- Application deadline: 2016.11.22 (Tue) 13:00 (Email )

- Participation fee: Free of charge

Seminar Programs

Session1: Difference between Automotive SPICE v2.5 and v3.0

Presentor - Kwangho Che, Principal Assessor / iNTACS regional representative (Korea)

Session2: Relationship between Automotive SPICE and ISO 26262

Presentor - Jaewon Baik, President of Korea Advanced Automotive Technology Association

Session3: Growth of Automotive SPICE community in Asia

Presentor - Kwangho Che, Principal Assessor / iNTACS regional representative (Korea)

Session4: Automotive SPICE and Organizational Maturity

Presentor - Kumar Sunil, Principal Assessor / iNTACS regional representative (Japan, India, China, Korea)

Dinner will be provided after the seminar programs

Application

Send application email toKAATA (see below for the email address)

Join KAATA

Participate in the seminar

Application not accepted at the venue on the day.

Contact

- Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (Sung Kwoun Yoo, Senior Researcher / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (Hye Yeon Jang, Researcher)

- KAATA Operation Team: Tel 070-4466-3607 / Mobile 010-2996-1967

Only the members of KAATA will be admitted in the 2nd Korean SPICE Network seminar planned in 2017. We look forward to your attentions and participation to KAATA.

Application deadline is 2016.11.22 (Tue) 13:00. (first-come-first served basis)

SPECIAL EVENT

EE (Experience Evidence) -Type3 will be provided for free to the seminar participants. (Please be sure to notify so in your application form)

EE-Type3 shall be provided only to the iNTACS certified Assessors (Assessor ID possessors)

Car parking available in the hotel.

Notes

- The entire program is free of charge.

- Prior registration is required due to the limited quota of the seminar and the dinner.

- Please bring your business card for identification.

- Presentation materials and gift will be provided to the prior registrants.